Un peu bancal mais bon

L'univers que tu peins par ton sourire
devient ma terre d'exil

mais en fait,

ma terre d'exil devient ton sourire, peint par l'univers...